DÉCOUVREZ NOS INFORMATIONS SUR ETALLE



Avertissement

JFolder::files : le chemin n'est pas un répertoire. Chemin : /var/www/vhosts/info-lux.com/httpdocs/images/stories/PHOTOSREP/Virton/Gaumart/,limit_quantity=112

Annonce

There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/stories/PHOTOSREP/Virton/Gaumart/,limit_quantity=112

Etalle

Vernissage esposition photos Etalle

Salvatore La Paglia est un photographe de talent ,Il a réuni plusieurs clichés sur l'Illé à Etalle,réserve naturelle située le long de la Route Florenville-Arlon.

Soirée Bourcière aux Bières Spéciales à Etalle

Soirée Bourcière aux Bières Spéciales à Etalle
On remet ça !!!

Vu le succès l'an dernier, revoici la SOIREE BOURSIERE BIERES SPECIALES POUR LA RONDE D'ADRIEN !

On vous attend nombreux pour déguster des bières dont le prix fluctuera au cours de la soirée selon l'offre et la demande !


biere etalle bourse

etalle bourse biere

Etalle foire

Etalle : 11/11/16 Foire aux Disques

Le VENDREDI 11 NOVEMBRE 2016 aura lieu la 13ème édition de la Foire aux Disques et Cd-Dvd’s à Etalle (Belgique- E411 Sortie 29). Celle-ci se tiendra au Complexe Sportif de 10h00 à 17h00.

Un événement musical à ne pas rater dans votre région!

A noter aussi sur place: restauration et bar à bières spéciales.

Entrée: 3 euros – Infos: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 0495/561423



vinyl

Une vingtaine d'exposants venus d'Allemagne, de France ainsi que de toutes les provinces de notre pays seront présents à cette manifestation. Tous les styles musicaux seront représentés (pop, rock, jazz, variété française, électro, new wave, disco, punk,...) à travers différents supports (45 t, 33t, cd, collectors,dvd, posters,t-shirts,jeux vidéos...)

Un événement musical à ne pas rater dans votre région!

A noter aussi sur place: restauration et bar à bières spéciales.

Entrée: 3 euros – Infos: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 0495/561423



Génération 80

Etalle : 6 et 7 /08 fête du mouton

Etalle : 6 et 7 /08 fête du mouton

Pour la 37e année consécutive, le Patro Stabushuaïa d'Etalle vous invite à sa traditionnelle Fête du Mouton. La bonne humeur et l'esprit festif seront de nouveau à l'honneur lors des trois journées et pendant leurs soirées respectives. On vous attend nombreux!

13517443 1037278716326780 1898065054957737419 o

VENDREDI 05/08 à partir de 21:00 - SOIREE FLUO NOUNOURS
Entrée 5€ (gratuit pour les personnes entièrement déguisées en nounours)
Présence d'un espace spécial fluo où les couleurs flash seront mises à l'honneur et où vous pourrez rentrer complètement dans le thème.
Lâcher de nounours en fin de soirée!

SAMEDI 06/08 - 14h HANDEGAME...
Tournois de handec et autres jeu...
Equipes de 6 personnes inscription sur place 12 EUROS par équipe

SAMEDI 06/08 à partir de 21:00 - SOIREE SURPRISE PARTY
Entrée 5€ (Des pass 2 jours pour le vendredi et le samedi sont disponibles au prix de 8€)

Plein de surprises à découvrir durant cette soirée absolument inédite et surprenante. Venez découvrir le mystère de ce nouveau concept!

Bières spéciales pendant toute la soirée.

DIMANCHE 07/08 dès 10:00 - JOURNEE DU MOUTON ET DE L'ARTISANAT
Marché artisanal, concours de moutons et concours de dessin pour les enfants: tous les traditionnels ingrédients de la journée du mouton seront à nouveau réunis.

A midi, un barbecue vous sera proposé - réservations souhaitées au 0498676374

PRIX ADULTE : 14€
PRIX ENFANT : 8€
Durant l'après-midi : château gonflable gratuit, démonstrations de tontes de moutons, tours en calèche, concours de saute-mouton géant, et bien d'autres activités encore.

A partir de 17:00 - Bal musette

DIMANCHE 07/08 dès 21:00 - BAL ANNEES 80
Entrée gratuite!


Animation musicale assurée tout le week-end par SONO HEXAGONE.
Fin des soirées à 3:00. Et 2:00 le dmanche. Sécurité assurée.

infolux

Portrait de Tinka Pitoors -BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Tinka Pitoors

Le monde de Tinka Pittoors est rempli d’exubérance. Elle concerne les objets - statuettes d’appui de fenêtre, boules multicolores, figurines d’oiseaux ou de poisson - qu’elle collecte patiemment avant qu’ils ne prennent place dans une de ses sculptures ou encore les structures organiques entrela-
cées qu’elle crée comme les éléments d’un paysage utopique.


pitoors00001 

Cette exubérance s’incarne aussi dans les multiples couleurs qu’elle utilise de façon si personnelle. Ainsi, les cubes dont les cinq faces visibles sont peintes, chacune dans un ton vif et différent, structurent l’univers qu’elle met en place en même temps qu’ils supportent l’agencement de ses structures, de ses protubérances et de ses objets. On retrouve la couleur dans les motifs - damiers, rayures, pois ou taches - qu’elle reproduit sur les formes. Mais il ne faut pas s’y tromper, dans cet environnement coloré et ludique, les excroissances qui empruntent leurs formes à la nature pourraient se révéler inquiétantes et indiquer une mutation du vivant...

Le monde que Tinka Pittoors élabore est parallèle au nôtre, dans les pay-
sages qu’elle crée, nous pouvons projeter tant le meilleur que le pire. Son oeuvre en dit beaucoup sur la condition de l’humain au vingt-et-unième siècle : sous une apparente légèreté se trouve la menace, sous la joie, les larmes. Le mémorial à papillons que l’artiste a dressé derrière l’Espace René Greisch en témoigne. Le jour, on peut voir des éléments multicolores s’agencer dans une construction à la fois ordonnée et sauvage. La nuit, un lampadaire brille et attire les papillons nocturnes. La source lumineuse quiles captive, peut aussi les tuer.

Au premier étage de l’Espace René Greisch, Tinka Pittoors propose au visiteur une immersion dans un environnement fait de cubes multicolores et de sculptures. En déambulant au milieu de ces volumes colorés, on peut s’attacher à chaque forme, à chaque composition, les croiser les unes avec les autres et vivre pleinement l’expérience à la fois joyeuse et mena
çante qu’elle nous propose.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portrait de Kris Fierens- BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Kris Fierens

Kris Fierens est peintre et sculpteur. En tant que peintre, il crée un univers singulier, arrêté, dans lequel il laisse apparaitre des formes qui ont acquis leur vie propre, une autonomie éloignée du monde qui nous entoure. Ses peintures témoignent ainsi d’une liberté et d’une vitalité atemporelle qui touchent à l’essence de l’être humain. C’est à l’étage du bureau des forges que le visiteur peut éprouver la force qui en émane à travers une série de sérigraphies aux couleurs délicates et diluées, comme si elles naissaient du blanc.

fierens00003 

En tant que sculpteur, l’artiste fusionne socle et motif sculpté. Le premier adopte une géométrie rigoureuse tandis que les volumes - des formes libres - qui viennent y prendre place s’y fondent créant par là un contraste entre l’agencement strict et la matière qui apparait alors presque vivante dans la blancheur de laquelle affleurent parfois des nuances colorées.
Lorsque Kris Fierens produit des installations dans l’espace, il s’inspire des lieux et de l’architecture. Il utilise des objets, souvent trouvés, mais toujours détournés de leur utilité première, il les adapte au format monumental et en propose une expérience esthétique singulière que l’on pourrait qualifier d’énigme. Ainsi, on aperçoit de loin le grand mât qu’il a dressé devant l’Espace René Greisch. A son sommet, une forme sinueuse fait signe. Elle s’accompagne d’un autre signe, comme une lettre d’une écriture inconnue. On retrouve la forme sinueuse au sol, cette fois en béton, posée là comme un chemin à emprunter vers les halles à charbon. Laquelle est la trace de l’autre et quelle relation entretiennent-elles avec l’écriture en trois dimensions du sommet du mât et, plus loin, avec cette canne à pêche qui se perd vers l’infini? Les énigmes de Kris Fierens n’ont rien de policier, elles promettent plutôt au visiteur d’aller et venir sur le chemin de béton, le nez tourné vers le ciel, elles sont ludiques en fait.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portrait de Bernard Gilbert -BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Bernard Gilbert

Bernard Gilbert est un peintre abstrait, il réalise de grands tableaux dans lesquels la couleur apparait par couches portant chacune une application singulière - spray, couches raclées, aplats - et crée différents plans qui se diluent les uns dans les autres. L’absence de figure n’exclut cependant pas la récurrence de motifs comme ces balises rayées qui traversent nombre de ses tableaux. Le travail qu’il présente à Montauban-Buzenol cet été expérimente de nouvelles pistes.
Que se passe-t-il sur le mur des halles à charbon? La pierre se teinte de jaunes, de roses, de bleus, de verts et d’orangés - le pluriel s’impose ici tant ces couleurs sont multiples, tant elles se mélangent les unes aux autres.

gilbert00003 

Plus tard dans la journée, les zones colorées et les teintes varient. Les moellons ancestraux ne portent la trace d’aucun pigment et pourtant le mur irradie de coloris changeants. Bernard Gilbert travaille ici en symbiose avec la nature et peint avec de la lumière et des filtres dichroïques. Ces derniers sont discrètement insérés dans la maçonnerie, de façon à ce que chaque modification de lumière - le soleil de midi, les lueurs de l’aube, celles du crépuscule ou la clarté diffuse d’un jour de pluie - apporte ses reflets colorés sur la pierre.
Dans le container, l’artiste intervient avec une peinture murale qui se déploie sur toute la longueur de la salle. Il nous offre une expérience de vision singulière : à aucun moment le visiteur ne peut appréhender l’ensemble de son intervention. La découverte ne peut se faire qu’en mettant tout le corps en jeu et en mouvement. Plongés au coeur de l’espace pictural élaboré par Bernard Gilbert, c’est en déambulant devant la peinture que s’offrent à nous les masses colorées, le striage qui semble les contenir ou les signes géométriques qui affleurent à la surface. En dialogue avec l’univers coloré de Tinka Pittoors, l’artiste présente pour la première fois des toiles en noir et blanc. C’est la juxtaposition des couches de peintures dans une gamme étendue de gris qui apporte ici la profondeur, c’est encore l’apparition de clairs-obscurs inédits et une grande rigueur dans la composition.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portrait de Laurent Trezegnies-BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Laurent Trezegnies

Lauréat du Prix de la Jeune sculpture de la Fédération Wallonie-Bruxelles en 2014, le jeune artiste Laurent Trezegnies a tout d’abord pratiqué la peinture. C’est en utilisant le ruban adhésif pour construire ses tableaux qu’il a découvert d’autres possibilités à ce matériau. Dès lors, il va quitter l’espace de la toile pour intervenir à grande échelle au sein même de l’architecture, de la ville ou de la nature.

trezegnies00002 

Depuis 2010, il propose des installations éphémères, le plus souvent dans l’espace public. Il privilégie les lieux de passage - cage d’escalier d’un centre d’art, couloir, esplanade d’un musée, etc. - qu’il a analysé avant d’intervenir pour matérialiser sa perception de ces espaces. Ses bandes adhésives, rouges le plus souvent, décrivent un marquage particulier - chemin à suivre ou à éviter -, d’autres relient des immeubles ou des éléments de mobilier urbain, d’autres encore apportent un point de vue inédit sur un bâtiment. Les badauds peuvent alors développer un autre regard sur les espaces qu’ils traversent quotidiennement et ne voient plus, ils vont parfois être amenés à modifier leurs trajets familiers et à pratiquer ce petit pas de côté qui donne un éclairage nouveau à leur vie quotidienne. Même si ses installations ont un caractère temporaire, elles possèdent une force et un dynamisme réels et apparaissent comme de véritables structures.
À Montauban-Buzenol, Laurent Trezegnies a choisi un arbre à l’entrée de la forêt, il en a fait le centre d’un rayonnement de sangles de tissu qui le relient à ses congénères. Le promeneur va sans doute le considérer d’abord comme un obstacle à contourner pour poursuivre sa route, il peut ensuite y voir la matérialisation du rayonnement solaire qui apparait souvent dans les forêts ou encore l’expression d’un nouvelle solidarité entre les arbres.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portrait de Denmark -BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Denmark

Au début des années 70, l’artiste d’origine anversoise Denmark qui termine alors ses études d’histoire de l’art, se rend compte que les livres et revues accumulés sur ses étagères, une profusion d’informations, risquent de le mener à l’aveuglement plutôt qu’à l’enrichissement de sa réflexion et de son savoir.

denmark00002 

Il se met alors à découper chaque livre de sa bibliothèque pour transformer toute cette mémoire textuelle en compression de papiers. Il les nomme Lettres mortes ou Archives mortes. Il va dès lors articuler sa pratique artistique autour de ces gestes : s’emparer du papier imprimé - journaux, revues, magazine et livres -, les plier, les découper, les rouler, les compresser et les renvoyer au public sous d’autres formes : des rayonnages, des caisses, des sachets, des bocaux les contiennent et deviennent sculptures. Un regard rétrospectif nous permet de constater la justesse de son intuition, encore qu’aujourd’hui, ce soit moins le papier imprimé que sa version numérique qui nous envahit. Ces sculptures, remplies de textes, d’informations, de publicités, etc., ont néanmoins un statut particulier. Si leur contenu est illisible après que l’artiste s’en soit emparé et qu’il lui ait imposé son traitement, il n’en reste pas moins qu’il fait partie de l’oeuvre. Son travail acquiert alors une dimension ambigüe : d’un côté le geste maîtrisé mais néanmoins agressif, de l’autre, en rassemblant ainsi ces archives, en les conservant, il leur apporte un caractère intemporel.
Pour son exposition, il a élaboré une table de présentation faite de 12 selettes en métal qui supportent un plateau. Sur ce support, Denmark a déposé 72 piles d’anciens numéros de la très sérieuse revue d’art De Witte Raaf compressés entre deux planchettes scellées par deux lanières de plomb.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portrait de Thé Van Bergen -BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Thé Van Bergen

Le peintre d’origine néerlandaise Thé van Bergen développe depuis les années 70 un travail rigoureux. Si ses premières peintures sont résolument abstraites et qu’on peut les ranger dans la catégorie des monochromes, elles ont pour particularité de référer au support pictural, qu’il s’agisse d’une couche étalée qui évoque la préparation de la toile ou des entrelacs de peinture qui la recouvrent et renvoient à sa trame. Plus tard, des figures schématisées apparaissent, d’abord isolées du fond, ensuite dans une relation fond/forme plus complexe. L’évolution se poursuit avec des figures isolées et schématiques qui se multiplient et nouent des relations les unes avec les autres.


 bergen00001

Depuis quelques années, le peintre s’est installé non loin de Montauban-Buzenol et son travail est devenu plus dépouillé. La figure reste présente mais, plus schématique, elle ne comporte plus rien de narratif ou d’anecdotique. Elle est devenue forme au service de la peinture. La définition de la peinture est simple - du pigment sur un support, c’est cette simplicité même qui lui permet de trouver des applications à l’infini et qui provoque le plaisir toujours renouvelé que l’on éprouve à son contact.
Dans le cadre de son exposition, Thé van Bergen propose au visiteur une série de tableaux qui s’attachent à la figure de la table. Il s’agit bien là d’une figure et non pas d’un thème ou d’un sujet : les tables apparaissent sur les toiles pour leurs structures, les jeux de traits et de surfaces qu’elles offrent, leurs agencements et les déconstructions de la figure qui peut éclater sur plusieurs toiles. L’objet n’est que prétexte et les compositions presque abstraites déclinent les rapports entre figure et fond, on y trouve encore un travail de la couleur - des roses contrastant avec des noirs, des jaunes et des verts presque acides.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Portrait de Audrey Laurent -BUZENOL (ETALLE)

Portrait de Audrey Laurent

Diplômée en peinture de l’Académie des Beaux-Arts de Liège en 2007, Audrey Laurent a obtenu une mention au Prix du Luxembourg organisé par le CACLB en 2014. La jeune artiste a très vite manifesté un intérêt aigu pour les différentes matières et la variété de leurs textures. Le travail qu’elle présente cet automne dans le container s’attache à un objet tout simple et familier : la chaise.
L’objet est quotidien, c’est un exercice obligé pour les designers, mais l’artiste s’intéresse à sa diversité : cuisine ou salle manger, roulante ou pivotante.


 laurent00001

Elle les aborde d’abord par le dessin à l’encre de Chine et au stylo bille, ce qui lui permet de mettre la chose dans tous ses états. L’esquisse peut être partielle, l’encre la « brûle » à certains endroits, le trait nerveux en dissimule certains aspects.
Ensuite, par un travail de sculpture, elle restitue à la chaise, sinon sa fonctionnalité, à tout le moins sa tridimensionnalité. La laine, enduite de sucre et de colle, adopte la nervosité du trait et redonne à ce nouvel objet une place dans l’espace.

 

SITE DES EXPOSITIONS

Site de Montauban-Buzenol

Rue de Montauban
6743 BUZENOL (ETALLE)


Plan d’accès

infolux  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foire aux Disques à Etalle

Foire aux Disques et Cd-Dvd's à Etalle

Ce dimanche 28 février 2016 aura lieu une Foire aux Disques et Cd-Dvd's à Etalle (Belgique- E411 Sortie 29). Celle-ci se tiendra au complexe sportif de 10h00 à 18h00.

Une vingtaine d'exposants venus d'Allemagne, de France ainsi que de toutes les provinces de notre pays seront présents à cette manifestation. Tous les styles musicaux seront représentés (pop, rock, jazz, variété française, électro, new wave, disco, punk,...) à travers différents supports (45 t, 33t, cd, collectors,dvd, posters,t-shirts,jeux vidéos.
..)

Un événement musical à ne pas rater dans votre région!

A noter aussi sur place: restauration et bar à bières spéciales.

Entrée: 3 euros – Infos: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 0495/561423



132

138

infolux

Foire aux disques et cd/dvd's Etalle

 

Foire aux disques et cd-dvd’s. ETALLE  (Complexe Sportif) Mercredi 11 novembre 2015

 

Le Mercredi 11 novembre 2015 aura lieu une Foire aux Disques et Cd-Dvd’s à Etalle. Celle-ci se tiendra au complexe sportif de 10h00 à 18h00.

 

Au fil des années, cette foire (12ème édition) est devenue un rendez-vous traditionnel et annuel pour tous les collectionneurs, acharnés de musique, passionnés...

 

Une trentaine d'exposants venus d'Allemagne, de France ainsi que de toutes les provinces de notre pays seront présents à cette manifestation. Tous les styles musicaux seront représentés (pop, rock, jazz, variété française, électro, new wave, disco, punk,...) à travers différents supports (45 t, 33t, cd, collectors,dvd, posters,t-shirts,jeux vidéos...)

 

12069003 683664338399904 3420671399059777376 o

Un événement musical à ne pas rater dans votre région! 

 

A noter aussi sur place: restauration et bar à bières spéciales.

 

Entrée: 3 euro – Infos: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. ou 0495/561423

  

Soirée et débat à Etalle

 Comment se réapproprier les sentiers ?

Les sentiers. Avec le temps, beaucoup ont disparu ou ont été accaparés.
Comment se réapproprier ce patrimoine, voire créer un réseau qui permette les déplacements "doux" dans la commune en vue de se déplacer dans les villages, rallier le village voisin, conduire les enfants à l'école et, pourquoi pas, proposer des itinéraires touristiques ?Soirée d'information et de débat avec Boris Nasdroviski de Sentiers.be.Mardi 22 septembre à 20 heures au Cercle Saint-Nicolas, GRAND-RUE 223 à Ste-Marie 

Entrée libre. Information : facebook.com/ecolo.etalle .

Etalle 22-9 

   infolux 

 

Feu d'artifice Etalle 2015

Feu d'artifice Etalle 2015

>Etalle, sera à nouveau en fête le 20 juillet. Grands et petits y sont conviés.

Pour célébrer notre belgitude en beauté, le Syndicat d’Initiative d’Etalle proposera, une programmation musicale éclectique et festive. En prélude de cette soirée, les commémorations seront une nouvelle fois organisées sur la Place des Chasseurs Ardennais. Ces festivités populaires ne connaitraient pas un tel succès sans la participation active de l’administration communale, ainsi que de nos restaurateurs stabulois et des harmonies de Vance et d’Etalle. Les stabulois reprendront leurs droits sur la grand-rue et la place puisque la route sera barrée fin d’après-midi jusqu’au lendemain matin. Le fameux feu d'artifice animera cet événement festif à 23h45 suivi par le bal populaire. Soyez nombreux à nous rejoindre dès 19h pour fêter la Belgique ! Rens.: SI d'Etalle 063/456787 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

infolux 

Feu d'artifice Etalle 2016 Juillet

Feu d'artifice Etalle 2016

>Etalle, sera à nouveau en fête le 20 juillet. Grands et petits y sont conviés.

Pour célébrer notre belgitude en beauté, le Syndicat d’Initiative d’Etalle proposera, une programmation musicale éclectique et festive. En prélude de cette soirée, les commémorations seront une nouvelle fois organisées sur la Place des Chasseurs Ardennais. Ces festivités populaires ne connaitraient pas un tel succès sans la participation active de l’administration communale, ainsi que de nos restaurateurs stabulois et des harmonies de Vance et d’Etalle. Les stabulois reprendront leurs droits sur la grand-rue et la place puisque la route sera barrée fin d’après-midi jusqu’au lendemain matin. Le fameux feu d'artifice animera cet événement festif à 23h45 suivi par le bal populaire. Soyez nombreux à nous rejoindre dès 19h pour fêter la Belgique ! Rens.: SI d'Etalle 063/456787 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Feu d'artifice 21 Juillet Etalle

Le 20 juillet prochain la rue sera de nouveau rendue aux stabulois qui pourront profiter aux sons des harmonies de l'Entité des festivités prévues pour la fête Nationale. Après l'animation musicale aura lieu le feu d'artifice. L'Ambiance chaleureuse sera bien sûr au rendez-vous donc n'hésitez pas à nous rejoindre sur la Place des Chasseurs Ardennais à partir de 19h !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

infolux 

Veillée contée à Etalle

Veillée contée et scène ouverte à Etalle

Ce samedi 21 mars, les Conteurs éveillés, collectif regroupant une vingtaine de conteurs de la province, soutenus par Chiny, Cité des contes, invitent à leur nouvelle veillée contée. Ce mois-ci, c'est à Etalle que les conteurs partageront leurs histoires. Sylvie Alexandre assurera la première partie, avant la scène ouverte.
La salle communale du 18, rue du Moulin sera transformée en cabaret et accueillera le public dès 19h30. Entrée libre.
Le mois prochain, les conteurs poseront leurs valises à Saint-Hubert

Affiche Sylvie Etalle

Art en Gaume expo à Etalle jusqu'au 02 novembre 2014

Art en Gaume expo à Etalle jusqu'au 02 novembre 2014

 

Entrée Gratuite, des artistes a voir ou a revoir ! Une magnifique exposition de l'art contemporain...visite de 14hrs a 18hrs < Complexe Sportif et Culturel d'Etalle > et c'est......gratuit !

 

 Gaume010

 

 

 
Photos de Momo.Dut.

{gallery}stories/PHOTOSREP/Virton/Gaumart/,limit_quantity=112{/gallery} 

 

page Facebbok : https://www.facebook.com/maurice.duterme

 

 Logo-facebook

 

 

 

Rencontre avec Samuel Daney, écrivain d’Etalle

   

Rencontre avec Samuel Daney, écrivain d’Etalle, pour son roman biographique « Vive la vie, plus que jamais »

 

 

Samuel Daney est né en décembre 1966 en Normandie. Malgré des études scientifiques et un travail de consultant en informatique, il a toujours été attiré par les lettres. Il a d’ailleurs participé à des ateliers d'écriture à Paris. Sa formation en psychologie clinique lui a permis d'accepter son côté empatique. 

 

Il est l’auteur de nombreux poèmes et de quelques nouvelles, jamais encore publiés. Son jeu favori était d'écrire des haïkus sur des nappes de brasserie à partir d’un thème lancé par ses amis.

 

Il est venu s’installer à Arlon le 1er janvier 2005 avec celui qui allait devenir son mari le 16 décembre 2006.

 

En 2013, son mari sera hospitalisé cinq longs mois. 

 

Il aura fallu attendre le drame de sa vie pour que son premier roman aboutit voit le jour.

 

Ce travail s’est imposé à lui comme une évidence : « Si je ne devais n’écrire qu’un seul livre, ce serait celui là. ». 

 

 

 samuel

 

fleur2

« Pour que la mémoire de notre amour reste à jamais vivante. Pour que je ne t’oublie jamais, que je n’oublie jamais quelle chance j’ai eu de croiser ton chemin. Ton départ me fera prendre conscience que j’ai eu l’immense bonheur de partager quinze années avec le véritable amour. Un amour qu’on ne connait qu’une seule fois dans sa vie. Un amour que peu de femmes et d’hommes ont la chance de connaître. Et que nous avons eu l’immense joie de vivre, de partager ».

 

samuel2

Aujourd’hui, Samuel est toujours installé en Province de Luxembourg, où il se consacre à ses passions : l’écriture et les compositions florales.

 

fleur1

Il a la volonté, à terme, de mener ces deux activités de concert, en ouvrant une boutique de fleurs dans la région d'Etalle.

 

Samuel nous propose ci-dessous un extrait de son interview à paraitre sur le site de son éditeur edilivre.com 

 livre

Présentez-nous votre ouvrage en quelques mots ?

Mon roman autobiographique tente de retracer le plus fidèlement possible l’accompagnement que j’ai offert à Eric, mon mari, durant tous ces longs mois d’hospitalisation. Le dénouement ne sera malheureusement pas celui que, l’un comme l’autre, nous espérions lors de la première hospitalisation d’Eric.

Cette autobiographie a-t-elle été une thérapie pour vous ?

Oui et à plusieurs titres. Depuis longtemps, j’écris, je remplis des carnets, je noircis des pages et des pages. Sans jamais oser terminer et encore moins imaginer publier un jour ! Ce roman m’a donc fait prendre conscience que je pouvais moi aussi, comme beaucoup, aller au bout de mon rêve.

Mais le point le plus déterminant pour moi : l’édition de mon livre m’a vraiment donné la force de commencer et poursuivre mon deuil. Elle a été un tremplin. Je souhaite profondément aider d’autres personnes à évoluer aussi positivement.

A quels lecteurs s'adresse votre ouvrage ?

Mon livre s’adresse à tout le monde, chacun pouvant puiser dans ces quelques lignes une source de réflexion personnelle. Il peut aussi être un support d’aide aux malades, d’aide à la relation de couple, d’aide au deuil, etc. Je n’ai pas cherché à m’adresser à un public le plus large possible mais un tel témoignage peut aider chacun d’entre nous, sur des plans tout aussi différents que variés.

Quel message avez-vous voulu transmettre à travers votre ouvrage ?
Je souhaite vraiment que chaque lecteur puisse mesurer combien l’amour, le vrai, peut rendre fort car on traverse ensemble les pires épreuves et peu importe l’issue : cet amour nous aide à rebondir. Il doit être un tremplin. Je voudrais aussi que, par ce témoignage, chacun puisse se rendre compte combien Eric comptait et compte encore tellement pour moi. J’espère enfin qu’à travers ce livre, la mémoire d’Eric ne s’éteigne jamais…

 

Où puisez-vous votre inspiration ?

Elle me vient de la vie de tous les jours. De ce que je peux observer, lire, écouter, voir. Un mot, une phrase, une photo et, sans savoir pourquoi ni comment, je sens que j’ai là un vrai sujet qui me tient à coeur de partager.

Quels sont vos projets d'écriture pour l'avenir ?

J’ai plusieurs projets en route. Mais le principal m’a été inspiré par cette phrase : « on en apprend plus de quelqu’un à partir du contenu de sa poubelle que de son journal intime ».  J’ai donc demandé aux personnes qui le souhaitaient de lister le contenu exhaustif de leurs poubelles au quotidien, sur une période de trois à quatre semaines. A partir de cette matière, chaque chapitre sera divisé en deux parties. La première dressera le portrait d’une personne, un couple, une famille tels qu’ils peuvent se montrer et tels qu’on les perçoit. La deuxième sera une pure « construction » à partir d’un des éléments les plus privés de notre vie : le contenu de nos poubelles. 

Un dernier mot pour les lecteurs ? 

Le vrai amour existe. Et, s’il est vécu comme tel, il vous permettra de traverser toutes les épreuves, notamment la plus difficile, je veux parler de la disparition d’un être cher. Je souhaite que vous preniez autant de plaisir à lire mes mots que j’ai eu de souffrance à les écrire. 

La disparition n’est pas la fin de quelque chose mais bien le début d’autre chose.

Logo-facebook

 

 

 

Espace René Greisch Montauban-Buzenol - Etalle

 Espace René Greisch  Montauban-Buzenol


Inauguration le 5 juillet 2014

Espace René Greisch 
Conçu par le Bureau d'Architecture Greisch et le Bureau d'Etudes Greisch 

 

 La nouvelle infrastucture en containers sur le site de Montauban-Buzenol sera inaugurée en début d’été. Sur 3 niveaux, elle présentera les oeuvres de quatre artistes: Christine Mawet, Anne-Marie Klenes, Lukas Kramer et Mélanie Lecointe.

Il est si convenu d’associer l’idée et l’image du container maritime aux seules villes portuaires, aux transports internationaux de marchandises et aux bruyants rapports marchands dont notre monde globalisé est la caisse de résonance. Le Centre d’Art Contemporain du Luxembourg belge, en partenariat avec la Commune de Virton et la Province du Luxembourg, se propose d’élargir le cercle étroit de nos idées reçues en intégrant dans l’océan de verdure du site de Montauban-Buzenol une nouvelle infrastructure, composée de l’agencement ingénieux de quatre containers d’une longueur de 12 mètres chacun. L’objectif de ce fier vaisseau de métal est double: servir de lieu d’expositions et accueillir les visiteurs du site. Cette construction audacieuse et inédite en douce terre de Gaume, entend aussi, bien sûr, donner un souffle nouveau à ce site exceptionnel qui, depuis 2007, sert avec humilité, exigence et respect l’art contemporain, ses créations insolites et ses questionnements signifiants. C’est donc un nouveau pas dans l’intégration du CACLB dans la dynamique créatrice de la province du Luxembourg, partie de la Grande Région, si proche du Centre Pompidou de Metz et du MUDAM de Luxembourg.
Cette impressionnante sculpture de métal rappelle opportunément le passé industriel du site et constitue une véritable oeuvre d’art et d’architecture contemporaine, sous quelque angle qu’on l’observe.
Vue de la montée vers le site archéologique, elle s’élance et scintille à travers le flot vert des grands arbres, non sans évoquer le cheval Bayard dont la légende hante encore la forêt, emportant ses quatre fils Aymon vers le château qui leur servit de refuge. Rappelons cependant que ces quatre containers ont connu des précurseurs moins éloignés dans le temps que les quatre preux chevaliers – fussent-il, eux aussi, habillés de ce fer ouvragé dont on faisait les plus belles cottes de mailles. C’est en 2010 qu’un premier container maritime débarque à Montauban: parfaitement intégré au site par sa discrète installation dans l’ombre fraîche d’un bosquet, à proximité du bureau des Forges, il fut entièrement aménagé en espace d’exposition et servit de réceptacle idéal à Eros/Thanatos, l’installation vidéo de l’artiste mexicaine et new-yorkaise Erika Harrsch. En 2011, ensuite, il abrita Transfert, la soyeuse installation de l’artiste et scénographe français Bertrand Flachot qui entremêle étroitement, sur la même surface, les techniques du dessin et de la photographie.

Ces quatre nouveaux containers maritimes innovent cependant par leur permanence, par leur agencement particulier en croix rappelant celles de Kazimir Malevitch – ou en signe mathématique « + », c’est selon le point de vue – ainsi que par leur accord sensible et sensé avec les qualités naturelles, historiques et archéologiques du lieu. Pour réaliser cette structure qui nécessitait la conjugaison parfaite d’aspects techniques et artistiques, le CACLB a fait appel au Bureau d’Etudes Greisch (B.E.G.) et au Bureau d’Architecture Greisch (B.A.G.), tous deux établis à Liège et qui ne manquent ni de références prestigieuses, ni de réalisations d’envergure : on citera notamment le viaduc de Millau, le pont du Pays de Liège, le pont-canal du Sart pour l’un, le terminal passagers de l’aérogare de Liège-Bierset pour l’autre. Ils ont travaillé sur ce projet à titre gracieux. La prouesse technique a consisté à faire tenir à l’aide de haubans, comme en suspension, deux de ces containers – d’un poids de 3,8 tonnes chacun – en appui de part et d’autre du container central placé sur une base de béton enfouie dans le sol. De cette façon, les pesants blocs de métal s’allègent: par le miracle de la manipulation humaine de la matière, ils semblent prendre leur équilibre dans l’air. Le quatrième container, doté d’une surface d’exposition de 30 m2 est, lui, posé au sommet, façonnant une structure d’une hauteur de 7,5 mètres. Il résulte de cette prouesse technique qu’un espace vide occupe le centre de la construction en croix : ainsi, joint aux deux containers transversaux, le coeur de la construction offre aux artistes un espace d’exposition original de 90 m2. Cette géométrie singulière crée également deux aires couvertes en dessous des deux containers latéraux. Enfin, un escalier en colimaçon extérieur relie l’ensemble et permet d’accéder aux surfaces d’exposition. Par de larges baies vitrées, la lumière traverse toute la structure, s’épanche dans les espaces et éclaire les oeuvres exposées. Une vue inédite plonge sur les ruines de la forge où, durant trois siècles, le fer fut battu et ouvragé. Les containers inscrivent leurs lignes pures et verticales dans l’alignement et les ramifications des arbres qui les dissimulent et les dévoilent en même temps : l’écrin de la nature est un écran sylvestre. L’industriel se fond dans le naturel, le présent se rafraîchit la mémoire dans le passé – le son ancien du fer se réverbère dans le métal des containers, dont le rouge rutilant s’accorde au vert des frondaisons: une harmonie manifeste et paisible se dégage entre l’art, la technique et la nature.

François de Coninck

information de http://www.caclb.be/espace_greisch.asp

espacegreisch1espacegreisch3 espacegreisch2

espacegreisch4 000

espacegreisch5 000

Espace René Greisch - © photo: J.-P. Ruelle 

Contact :
Bureau du CACLB (courrier) :
Rue des Ecoles, 82a
B-6740 ETALLE
+32 (0)63 22 99 85
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
www.caclb.be
Accès au site de Montauban-Buzenol :
Rue de Montauban - 6743 Buzenol
E411, sortie 29 Etalle ou N4, N83 et N87
Coordonnées gps :
Long. 5° 35’ 27’’ E – Lat. 49° 37’ 54’’ N